Similar to an indoor hockey arena, the new facility is built on a hill and
has two large slopes, nearly 520 metres long, loaded with ideal man-made
snow for racing, and long enough to stage a standard 23-gate parallel slalom
racecourse. A six-person chairlift splits the two runs. Snow is made through
regular snow guns used outdoors, and the snow temperature is regulated to
suit athletes' racing needs.

"It was like you were in a fridge grabbing some milk, but it was a World Cup
race," said Jérôme Sylvestre of Bromont, Que., who posted his best
qualifying time of the season, with a two-run count of 44.36, for 24th spot,
.40 seconds behind the final qualifier on Saturday. "The snow conditions
were fantastic and similar from day-to-day. It was a pretty cool
experience."

While Sylvestre posted his best result of the season, Canada's Jasey-Jay
Anderson continued his torrid pace on the young World Cup campaign, winning
his second straight parallel slalom qualifier on Saturday, topping the field
by .21 seconds after posting a two-run time of 43.28. The Mont-Tremblant,
Que. native moved into Sunday's finals where the top-16 met in a single
knockout format. After winning his first heat, Anderson lost his
quarterfinal race to World Cup leader Siegfried Grabner of Austria by .03
seconds. Grabner, who won last week's parallel giant slalom event in
Austria, captured the bronze-medal position. A new face occupied the top
spot of the podium this weekend as Adam Smith of the United States grabbed
the gold medal after beating Stefan Koltshoetz of Austria in the final heat.


Two other Canadians joined Anderson and Sylvestre in the Netherlands.
Francois Boivin of Jonquiere, Que. and Philippe Berube of Montreal were
slightly better than last week, but did not move on to the second run of
qualifying after finishing outside the top-32.

On the women's side of the slate, Switzerland's Daniela Meuli and Ursula
Bruhn continued their dominance of the parallel slalom event, occupying the
top two spots, respectively, on the podium for the second straight week,
only this time they switched positions. Marion Posch of Italy locked up the
race for third over teammate Isabella DalBalcon.

Alexa Loo of Richmond, B.C. was the top Canuck this weekend, finishing 30th
in qualifying after a two-run time of 48.93, nearly 1.5 seconds behind by
frontrunner Ursula Bruhn, who posted a two-run time of 46.40. Aimee Newton
of Calgary did not move onto the second qualification round.

Canada's top alpine snowboard athletes, who have been in Europe for nearly
one month, will return to Whistler, B.C. for a three-week training camp
before their next competition.

"We've learned a lot at these early competitions this season, but it is
clear we need to get some training in and learn how to go faster," said
Christian Hrab, head coach of the national team. "We are improving slightly
each week, but we need to take this experience with us back home and get in
some solid training in order to get better."

The Canadian Snowboard Federation was established in 1991 as the governing
body for the competitive sport of snowboarding in Canada. The CSF sanctions,
monitors and assists all competitive snowboarding programs held in Canada.
It is the mission of the CSF to foster and facilitate ongoing development of
Canadian Snowboarding athletes, coaches and officials from a "grassroots"
level through to an elite international and Olympic competition level
including National and Junior National Snowboarding teams. For more
information on the Canadian Snowboard Federation, please visit us at
www.csf.ca on the Internet.

*****

FOR MORE INFORMATION:
Chris Dornan
Media and Public Relations
Canadian Snowboard Federation
T: 403-585-0254

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE :
26 octobre 2003

LES ATHLÈTES DE SNOWNOARD CANADIENS PASSENT À L'HISTOIRE LORS DE LA PREMIÈRE
COUPE DU MONDE INTÉRIEURE DANS LE « FRIGO »
-Anderson termine dans les premiers et Sylvestre connaît son meilleur
résultat de la saison-

Landgraaf, Pays-Bas-Dimanche, le Canadien Jasey-Jay Anderson et 5 autres
athlètes top niveau du surf des neiges canadien ont inscrit leurs noms dans
la grand livre du snowboard, tandis qu'ils ont pris part à la toute première
Coupe du monde de slalom en parallèle de surf des neiges intérieur
sanctionné par la FIS à Landgraaf, aux Pays-Bas.

L'enceinte ressemble à un aréna de hockey. Elle est aménagée en haut
d'une colline et comporte deux pentes de 520 mètres chacune, ensevelie de
neige artificielle et suffisamment longues pour avoir une piste de 23
virages slalom. Un remonte-pente pouvant contenir six passagers sépare les
deux pentes. La neige est générée par des canons à neige que l'on retrouve
habituellement à l'extérieur et la température de celle-ci est maintenue à
un degré convenant aux athlètes.

« C'était comme être dans un frigo pour chercher du lait, mais c'était
une course de Coupe du monde, explique Jérôme Sylvestre, de Bromont, qui a
terminé avec son meilleur temps en qualification de la saison, avec un
cumulatif de 44 secondes et 36 centièmes en deux descentes, lui valant la
24e position, samedi. Les conditions de descentes étaient vraiment bonnes et
constantes d'un jour à l'autre. C'était vraiment cool, comme expérience. »

Tandis que Sylvestre enregistrait son meilleur résultat de la saison,
l'autre Canadien, Jasey-Jay Anderson, a maintenu sa haute vitesse de
croisière de la saison de Coupe du monde; saison qui est encore jeune.
Samedi, il s'est une de fois de plus démarqué du tour des qualifications,
menant le bal avec 21 centièmes et un temps cumulatif de 43 secondes et 28
centièmes en deux descentes. Originaire de Mont-Tremblant, Anderson a ainsi
accédé aux finales de dimanche, où une compétition en tête à tête
l'attendait. Après avoir gagné sa première course, Anderson s'est incliné en
quarts de finale devant l'Autrichien Siegfried Grabner, meneur de la Coupe
du monde, avec un différentiel de 3 centièmes de seconde. Grabner, qui s'est
mérité la première position lors de l'évènement de la semaine dernière en
Autriche, s'est emparé de la médaille de bronze. Un nouveau visage a fait
son apparition cette semaine parmi les premiers : l'Américain Adam Smith a
récolté la médaille d'or en se défaisant de l'Autrichien Stefan Koltshoetz
en fin de parcours.

Deux autres Canadiens se sont joints à Anderson aux Pays-Bas : François
Boivin de Jonquière et Philippe Berube de Montréal se sont légèrement
amélioré depuis la semaine dernière, sans toutefois percer le tour des
qualifications.

Quant aux femmes, les Suisses Daniela Meuli et Ursula Bruhn ont maintenu
leur avance en slalom parallèle en demeurant fortes aux deux premiers rangs
des courses pour la deuxième semaine consécutive, sauf que, cette fois-ci,
elles ont permuté de positions. L'Italienne Marion Posch a terminé en 3e
place devant sa compatriote Isabella DalBalcon.

Alexa Loo, de Richmond en Colombie-Britannique, fut la meilleure
Canadienne cette semaine, se plaçant au 30e rang des qualifications avec un
temps de 48 secondes et 93 centièmes, soit presque 1 seconde et demie
derrière la meneuse, Ursula Bruhn, qui a fait un temps de 46, 40. Aimee
Newton n'a quant à elle pas accéder au deuxième tour des qualifications.

Les athlètes de surf des neiges canadiens de haut niveau, qui sont en
Europe depuis près d'un mois, reviendront au bercail, à Whistler, en
Colombie-Britannique, pour un camp d'entraînement de trois semaines avant la
prochaine compétition.

« Nous avons beaucoup appris lors des compétitions de début de saison,
mais nous avons besoin de s'entraîner un peu plus pour aller encore plus
vite, affirme Christian Hrab, entraîneur en chef de l'équipe nationale. Nous
nous améliorons chaque semaine et nous devons rapporter cette expérience
avec nous à domicile et s'entraîner pour devenir de plus en plus bons. »

La Fédération de surf des neiges du Canada (FSNC) a été fondée en 1991.
C'est l'organisme qui sanctionne toutes les compétitions de surf des neiges
au Canada. La FSNC sanctionne, supervise et aide tous les programmes de surf
des neiges compétitif au Canada. La FSNC a pour mission de stimuler et de
faciliter le perfectionnement des athlètes des surf des neiges canadiens,
des entraîneurs et des juges, les faisant passer d'un niveau débutant à un
calibre d'élite international de compétition olympique, dont les équipes
nationales de surf des neiges. Pour de plus amples renseignements sur la
Fédération de surf des neiges du Canada, veuillez visiter le site Web
www.csf.ca .

*****

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS :
Chris Dornan
FSNC, Relations publiques et Médias
Téléphone : (403) 247-5423
Courriel : cdornan@csf.ca